Pages

Thursday, December 8, 2016

Polish Marriage Record of Moszko (Morris) Blatyta and Chaia Beila Boksern

The below image comes from JewishGen's Polish archives - in particular: (Miedzyrzec Podlaski PSA Births, Deaths 1869-1901,09-11,13,14 Marriages 1869-1901,09-11,13)

It is supposed to be the marriage record of a Moszko Yankel Blatyta and Chaia Beila Boksern - 1885 - that's the only information in the archive's index, and I can't read the Polish Russian. [I'm unable to even find the names on the document, so there is a possibility there is a mistake and the link on the website goes to the wrong image.] I hope to find someone who can translate the document for me.

I believe this to be the marriage record of my second great grandparents Morris and Beila Blatt. Family lore suggests Chaia Beila had a prior marriage, and her maiden name was Wyman.


No comments:

Post a Comment

Thank you for your comments. If you don't have an account to 'sign in' with you can still comment by selecting 'Name/URL' (if you want your name on the comment) or 'anonymous.' The 'URL' field is optional.

Note: Your comment will not appear immediately, as all comments are moderated.