Tuesday, August 1, 2017

How to Pronounce the "G"

There is a huge debate over how to pronounce the letter “G” in the acronym "GIF." GIF stands for Graphics Interchange Format, and is the filetype for many images on your computer. (Other common image filetypes are JPEG - Joint Photographic Experts Group, and TIFF - Tagged Image File Format.)

Since GIF is an acronym for Graphics Interchange Format, #TeamGiff argues the “G” should be hard like the “G” in "Graphics."

Members of #TeamJiff follow the advice of Steve Wilhite, the engineering Lead of the team that developed the format. He says it is supposed to be pronounced with a soft "G" – to mirror the peanut butter brand, "Jif." (“Choosy developers choose GIF.”)

#TeamGiff responds that once a word or acronym enters the language, the inventor has no say in the matter. And a hard "G" makes more sense linguistically.

I say, computer images aren't only used by speakers of English. In Spanish, when the letter "G" is followed by an "I," it is pronounced with the hard “Ch” sound, as in the German composer's name, "Bach." This is also the case for the Spanish, "J."

1) I am a big supporter of this phoneme in whatever language it appears in.
2) Furthermore, since in Spanish "Gif" and "Jif" would be pronounced identically, this should satisfy the peanut butter fans in #TeamJiff, as well as the linguistic purists in #TeamGiff. So I am in #TeamKhiff

***

In the Genealogy world, I have heard there is some discussion on how to pronounce GEDCOM. GEDCOM is an acronym for Genealogical Data Communication and is used for the file format for genealogy databases.

#TeamJedcom argues that the "G" is for "Genealogical," so should be a soft "J."

#TeamGedcom prefers a hard "G" for some reason. [Members of #TeamGedcom are welcome to leave their explanation in the comments.]

I do not know how the developers of the GEDCOM pronounce it. This may be a closely held secret of the LDS church.

As you might have guessed, once again I fall back upon Spanish pronunciation, because, why not? In Spanish, when the letter "G" is followed by an "e" it is also pronounced with the hard “Ch” sound. I am in #TeamKhedcom

***

Hopefully, this post has been helpful. It's time for me to find a tall glass of iced chai.

No comments: