Anna Yetta Babchik Blufston - 1873-1930

I wrote most of the below in 2016, but I put it aside, confused by the information I had. Now I know more. 

Several years ago I shared a passenger manifest from the TSS New Amsterdam, October 28, 1891.

The Feinsteins included Nechama (my 2nd great grandmother), Gitel (my 3rd great grandmother), and Nechama's children Hersch, Chaim (my great grandfather), Berl, and Pearl. There was also an 18 year old woman named Yetta Feinstein traveling with them. Who was she? I didn't know then. I know a lot more about her now, but I'm not really any closer to figuring out what I want to know. [I wrote that in 2016. I'm a lot closer now.]

My second great grandfather, Selig Dudelczak, immigrated a year earlier. Gitel was his mother. It was always known that the family changed their name to Feinstein in America. The popular story was that the person ahead of them in line at Ellis Island was named Feinstein. Of course, Ellis Island wasn't open yet. And beyond that, Selig traveled under the name Dudelczak, and nobody named Feinstein arrived at Castle Garden at the same time. (Or at least there are no Feinsteins in the Castle Garden database for that date.) Five years ago my first thought was that perhaps Yetta was the mystery Feinstein. It was just Nechama who changed the name, not Selig.

Recently, I believe, I have uncovered documents for Yetta.

In August of 1894 she married Samuel Blufstein in the City of St. Louis. (I have found the marriage certificate that confirms they did get married.) 

In the 1910 census, Samuel and Anna Y Blufston are residing in St. Louis

How do I know that Anna Y is Yetta, and Samuel Blufston is Samuel Blufstein?

Anna Y was born in 1873, which matches an 18 year old woman in 1891. She also immigrated in 1891 from Russia. It could be a coincidence. There's also the daughter Etta.

On June 9, 1929, Samuel Blufston's obituary appeared in the St. Louis Post Dispatch



This obituary suggests, if Anna Y was the passenger on the manifest, her real name wasn't Feinstein either. It was Babchik.  (Her death certificate states her father was Jacob Babchik.)

How was Yetta related to Sylvia Dudelczak Babchik Blufston, sister of my second great grandfather? She was born at about the same time as Sylvia. 

Her obituary (something I hadn't yet found in 2016) provides a possible answer. From the Aug 6, 1930 St. Louis Post Dispatch

The obituary states she is a sister of Bertha Rovin, Goldie Klein, Harry, Leo and Etta Buflston. These are the children of Sylvia. However, she is the same age as Sylvia, so Sylvia can't be her mother.

However, Sylvia's first husband could have had a prior wife, and a daughter. Having a significantly younger second wife isn't uncommon at that time. This would make Sylvia a step-mother of Anna Yetta, and Anna Yetta would be a step sister to Sylvia's children. While none of the obituaries for Bertha, Goldie, Harry, Leo or Etta mention Anna, this is the most likely solution to all the documents I have uncovered to date. More documents might suggest a different answer.

This theory still doesn't explain why the Feinstein surname was chosen, by the Dudelczaks, or Anna Yetta Babchik.

This is my last blog post related to the Dudelczak immigrants - until I discover more.